Every month, we host a free workshop for renters seeking to apply for Colorado Emergency Rental Assistance (CERA) or for emergency utility assistance through Energy Outreach Colorado (EOC). Join us for the next one on Wednesday, November 4, 6-8PM.
About: Colorado Emergency Rental Assistance is open to Coloradans who have fallen behind on their rent, meet income limits and other qualifying factors, and are at risk of eviction or displacement.
Where: Colorado People’s Center — 730 21st St., Denver, CO 80205
Bring with you:
Valid identification for all leaseholders
Proof of income for all household members 18 or older
Contact information for your landlord
Eviction Notice (notice showing a demand or court date)
Court deadline (summons date, stipulation, with deadline, OR trial date)
Utility assistance: overdue utility bill and/or shut off notice
Cada mes organizamos un taller para inquilinos que deseen solicitar la Asistencia de Emergencia para el Alquiler de Colorado (CERA, por sus siglas en inglés). Acompáñenos en la próxima sesión, el miércoles 4 de noviembre, 6-8PM.
Información general: La Asistencia de Emergencia para el Alquiler de Colorado está disponible para los residentes del estado que se hayan atrasado en el pago de su alquiler, cumplan con los límites de ingresos y otros requisitos de elegibilidad, y estén en riesgo de desalojo o desplazamiento.
Dónde: Colorado People’s Center — 730 21st St., Denver, CO 80205
Trae contigo:
Identificación válida para todos los arrendatarios.
Comprobante de ingresos de todos los miembros del hogar mayores de 18 años.
Información de contacto de su arrendador
Aviso de desalojo (aviso que indica una demanda o fecha de comparecencia ante el tribunal)
Fecha límite judicial (fecha de citación, estipulación, con fecha límite, O fecha del juicio)
Asistencia con los servicios públicos: factura de servicios públicos vencida y/o aviso de corte del servicio.